[摘要] 8月，重庆住宅指数和商铺指数环比均小幅上涨，写字楼指数环比继续下跌，在三大物业指数共同作用下，城市综合指数维持涨势。供求方面，重庆主城区商品房新增供应面积和成交面积环比分别增长67.89%、4.06%，成交均价结构性下跌8.89%。

[摘要] HPI-100 Rose for the Third Month with Narrowed Rate;10 Key Cities Posted a Third Straight MoM Rise with all cities increasing;Resale Housing Price of 10 Key Cites Rose with Widened Rate.

[摘要] 中国指数研究院报道：根据中国房地产指数系统百城价格指数对100个城市新建住宅的全样本调查数据，2012年8月，全国100个城市（新建）住宅平均价格 为8738元/平方米，环比7月上涨0.24%，自2012年6月止跌后连续第3个月环比上涨，其中63个城市环比上涨，37个城市环比下跌。与上月相比，本月环比下跌的城市个数增加7个，跌幅在1%以上的有5个城市；涨幅在1%以上的有10个，较上月减少12个。同比来看，全国100个城市住宅均价连续第5个月下跌，跌幅为1.60%，比上月缩小0.17个百分点。北京、上海等十大城市住宅均价为15539元/平方米，环比上月上涨0.45%，与去年同期相比下跌1.49%，连续第8个月同比下跌，跌幅继续缩小。另外，按100个城市住宅价格的中位数计算，全国住宅价格中位数为5775元/平方米，环比下跌0.43%。

[摘要] 杭州2012年7月主城区二手住宅价格指数环比上涨2.89%，同比下跌9.93%，指数持续回升。住宅租赁价格指数环比继续增长，环比上升1.33%。

[摘要] 7月，杭州住宅指数12个月以来首次止跌，环比上涨0.21%，写字楼指数和商铺指数环比跌幅分别为0.26%和0.14%，在三大指数的共同作用下，城市综合指数环比微涨0.05%。供求方面，供应量继续攀升达到年内新高，但成交量微幅回落，去存压力依旧高企。

[摘要] 2012年7月，重庆主城区二手房价格指数环比继续上涨，且涨幅有所扩大。本月二手房价格指数为1256点，环比上涨21点，涨幅为1.70%，较上月扩大1.62个百分点；同比下跌40点，跌幅为3.09%，较上月缩小1.76个百分点。

[摘要] 7月，重庆写字楼指数和商铺指数环比均继续下跌，但在住宅指数环比上涨的拉动下，城市综合指数环比上涨0.42%。供求方面，重庆主城区商品房新增供应面积和成交面积环比分别下降36.23%、7.32%，成交均价重回7000元/平方米以上。

[摘要] 7月，10个监测的重点城市，住宅指数环比平均涨幅与上月持平，上涨城市个数较上月增加1个；平均同比跌幅继续收窄，仍仅北京一个城市同比上涨。供求方面，重点城市的新增供应量有所回落，成交量基本与上月持平。尽管库存量继续回落，但仍处于2010年调控以来的较高水平。

[摘要] 根据中国房地产指数系统百城价格指数对100个城市新建住宅的全样本调查数据，2012年7月，全国100个城市（新建）住宅平均价格 为8717元/平方米，环比6月上涨0.33%，自上月止跌后再次环比上涨，其中70个城市环比上涨，30个城市环比下跌。与上月相比，本月环比下跌的城市个数减少25个，跌幅在1%以上（含1%）的有7个城市，较上月减少5个；涨幅在1%以上（含1%）的有22个，较上月增加11个。同比来看，全国100个城市住宅均价连续第4个月下跌，跌幅为1.77%，比上月缩小0.13个百分点。北京、上海等十大城市住宅均价为15470元/平方米，环比上月上涨0.27%，与去年同期相比下跌2.32%，连续第7个月同比下跌，跌幅持续缩小。另外，按100个城市住宅价格的中位数计算，全国住宅价格中位数为5800元/平方米，环比上涨0.87%。

[摘要] Central Took Measures to Consolidate Control Fruits. Residential HPI Rose for the Second Month and Y-o-Y Drop Shortened. Resale House Index Increased Faster, and Rental Index Slowed Down. Residential Property Sales Were Still on the Way Rebounding. Property Newly Supplied Slightly Went Down. Inventory and Clearing Period Kept Dropping.